Dante700 – I Canti della Divina Commedia tradotti in dialetto

In occasione dei 700 anni dalla morte del Sommo Poeta, che inizia ufficialmente il 25 marzo, l‘associazione LiberaMente di concerto con Rocchetta Turismo e il giornale Lo Struscio ha dato vita su idea dell’autore del Vocabolario del Dialetto Rocchettano, Antonio Caivano, un modo originale di ricordare Dante Alighieri. Una traduzione fedele dei canti della Divina Commedia in dialetto dei Monti Dauni Meridionali ed in modo particolare nell’accezione della lingua dialettale di Rocchetta Sant’Antonio.

Di seguito vi proponiamo alcuni dei Canti, selezionati da Antonio Caivano, che per secoli hanno rappresentato il genio italiano e l’immenso patrimonio culturale tramandatoci da Sommo Poeta.